«Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты» А. Д. Швейцер В настоящей книге рассматривается современный статус теории перевода, ее предмет и отношение к другим дисциплинам. На основе единой концепции с привлечением широкого фактического материала анализируются фундаментальные проблемы переводоведения --- сущность перевода, эквивалентность, адекватность и переводимость, а также семантические и прагматические аспекты перевода; освещаются проблемы перевода, непосредственно связанные с теорией текста.Книга предназначена для лингвистов, переводчиков, переводоведов, преподавателей русского и английского языков. Это и многое другое вы найдете в книге Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты (А. Д. Швейцер). Напишите свою рецензию о книге А. Д. Швейцер «Теория перевода. Статус, проблемы, аспекты» http://izbe.ru/book/173813-teoriya-perevoda-status-problemy-aspekty-a-d-shveycer/

«Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы» А. Д. Швейцер Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога А.Д.Швейцера, в которой рассматриваются проблемы социолингвистической теории: предмет социолингвистики, ее понятийный аппарат, отношение к семиотике, стилистике, теории перевода. Кроме того, анализируются вопросы билингвизма, языковой ситуации, языковой политики и др. Книга рекомендуется языковедам, социологам, преподавателям иностранных языков, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов, а также всем, кого интересуют проблемы, рассматриваемые в рамках социолингвистики. Это и многое другое вы найдете в книге Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы (А. Д. Швейцер). Напишите свою рецензию о книге А. Д. Швейцер «Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы» http://izbe.ru/book/173789-sovremennaya-sociolingvistika-teoriya-problemy-metody-a-d-shveycer/