«Глазами переводчика. Из воспоминаний» А. Д. Швейцер Глазам устного переводчика нередко открываются совершенно неожиданные стороны людей и событий, с которыми его сталкивает профессиональная судьба, и лингвист профессор А.Д.Швейцер делится с читателями воспоминаниями о крупных событиях международной жизни, участником которых он стал благодаря своей сложной, требующей большой самоотдачи профессии. Автор в увлекательной форме непринужденных заметок рассказывает о своих встречах с такими выдающимися людьми, как президент США Уайт Эйзенхауэр, предприниматели и политические деятели Нельсон и Дэвид Рокфеллеры, нобелевские лауреаты Игорь Тамм и Петр Капица, основатель Пагуошского движения Джозеф Ротблат, инициатор Дартмутских конференций Норман Казинс, драматург Артур Миллер и многие другие. Читателям этой книги будет интересно познакомиться с оценками ряда важнейших факторов послевоенной истории нашей страны, высказанными в разное время в личном общении с переводчиком видными общественными и государственными деятелями Запада. Читателям представится также завидная возможность приобщиться к таким тайнам деятельности переводчика-синхрониста, о которых можно узнать лишь из откровенного рассказа высокого профессионала. Это и многое другое вы найдете в книге Глазами переводчика. Из воспоминаний (А. Д. Швейцер). Напишите свою рецензию о книге А. Д. Швейцер «Глазами переводчика. Из воспоминаний» https://izbe.ru/book/470511-glazami-perevodchika-iz-vospominaniy-a-d-shveycer/

«Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы» А. Д. Швейцер Вниманию читателей предлагается книга выдающегося отечественного филолога А.Д.Швейцера, в которой рассматриваются проблемы социолингвистической теории: предмет социолингвистики, ее понятийный аппарат, отношение к семиотике, стилистике, теории перевода. Кроме того, анализируются вопросы билингвизма, языковой ситуации, языковой политики и др. Книга рекомендуется языковедам, социологам, преподавателям иностранных языков, студентам и аспирантам филологических факультетов вузов, а также всем, кого интересуют проблемы, рассматриваемые в рамках социолингвистики. Это и многое другое вы найдете в книге Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы (А. Д. Швейцер). Напишите свою рецензию о книге А. Д. Швейцер «Современная социолингвистика. Теория. Проблемы. Методы» http://izbe.ru/book/173789-sovremennaya-sociolingvistika-teoriya-problemy-metody-a-d-shveycer/