«Коварство и любовь» — третья пьеса, написанная Фридрихом Шиллером в период расцвета его творчества. Сам автор обозначил жанр пьесы, как мещанская трагедия, так как в ней рассматриваются нравственно-социальные проблемы, связанные с барьерами, которые воздвигает сословное феодальное общество между любящими. Первоначальное название «Коварства и любви» — «Луиза Миллер» в честь одной из главных героинь. О чём трагедия? Это история о невозможной любви. Фердинанд — представитель дворянства, сын президента...
В архиве Гаврилы Романовича Державина есть рукопись стихотворения, которое посвящено одному из величайших немецких поэтов эпохи: На холодного стихотворца Кто ни единой мысли мне
В душе огнем не печатлеет
И так слова, как на гумне
Крестьянин в ветр мякину, веет, —
Тот скучен, холоден поэт:
Блистает пыль, а зерен нет. Такую суровую оценку Державина получил знаменитый Фридрих Шиллер (1759–1805). Гаврила Романович отлично знал немецкий язык и интересовался немецкой поэзией. В его бумагах это стихотворение предваряет подстрочный перевод на русский язык шиллеровского «Дифирамба» (1796)...