В прошлых статьях я упоминал, что философия тесно связана с построением моделей, упрощенных версий реальности. Важной характеристикой модели является её точность предсказаний, которую порой можно описать при помощи языка математики. Однако, не менее важно и то, каким образом передавать модель другим людям. Для этого существует огромное множество других языков. Лингвистика - наука, изучающая языки. Одной из самой важной её областей является семантика - раздел о смысловых единицах языка. Именно семантика определяет точность передачи информации о модели, а также задаёт её конкретные рамки. Грамотный выбор языка и терминологии позволяет совершенно по-разному относиться к одним и тем же явлениям...

...и не только. Ведь семантика — это смысл слов, а есть ещё смыслы, которых словами не выразить. По такому случаю — очередной старинный анекдот. Язык ашкеназов — западноевропейских евреев — очень похож на немецкий. Рассказывают, как однажды кайзер Вильгельм в разговоре с банкиром Оппенгеймером вдруг сказал: — Я знаю, что такое по-вашему аидиш нахес. А что значит гоиш нахес? Оппенгеймеру сделалось не по себе. Дело в том, что аúдиш нáхес дословно — это еврейское счастье, а гóиш нáхес — это примитивные удовольствия, недостойные мыслящего человека...