Он ценил и театр, и науку, одинаково легко чувствовал себя как за хирургическим столом, так и в светских гостиных. В московской культурной среде фамилию Канделя знали не хуже, чем фамилии известных артистов — и не только потому, что он был блестящим нейрохирургом, а скорее потому, что по-настоящему понимал тех, кто жил сценой и словом. Он оперировал тех, кого знал весь Союз. Однако даже Эдуард Кандель, перед которым на международных конференциях вставали профессора со всего мира, однажды оказался бессилен...

Рассказ-очерк I. (Илья Казаков) Вскочил среди ночи и несколько секунд не мог понять: реальность или сон? Я только что видел своего дедушку — радостно кричу ему, визжу от удовольствия, а дед улыбается мне в ответ и чуть ли не плачет. Нет… Нет, не реальность. Приснилось. Сейчас всё объясню. Мой старший брат учит меня ездить на велике. Дедушка всего-то полчаса назад открутил от детского четырехколесного велосипеда «Левушка» белые, гремучие пластмассой, колесики, которые поддерживали при езде, не давали завалиться ни влево, ни вправо и издавали при этом жуткие звуки...