О том, что за привычными нам словами может стоять совсем иной смысл, на этом канале речь шла уже не раз. Обычно, это была терминология из области военно-исторической науки — тактическая внезапность, стратегическая внезапность, запутанная, на первый, да и не на первый тоже, взгляд категоризация потерь и различные парадоксы (не)понимания связанные с разной смысловой нагрузкой у одинаковых терминов. Касался канал и вопросов терминологии на стыке наук. Демон Лапласа — это один из множества умозрительных идеальных наблюдателей в естественных науках...
Изначально физика считалась чуть ли не единственной наукой, которая способна дать точные предсказания. Например, физика говорила, как полетит пушечное ядро или комета, как будет вращаться планета. А тут вдруг появилась квантовая физика с понятиями вероятности и шанса. Квантовая физика даёт ненулевую вероятность любому странному событию! Так, например, Эйнштейн приходил в ужас от случайности квантовой физики. Ему даже принадлежит фраза «Бог не играет в кости». Хотя похоже всё-таки играет. Эйнштейн...