Мы уже рассказывали, почему слова хоженый, езженый и др. пишутся с одним Н (подробнее читайте здесь). Обычно объясняют, что в отглагольных прилагательных, образованных от глаголов несовершенного вида, пишется одно Н: крашеная стена, гашеная известь, порченый сыр. При наличии зависимых слов (тогда прилагательное становится причастием) – два НН: крашенная эмалью стена, утром гашенная известь, порченный мышами сыр. А вот прилагательные рваный, драный, бешеный и др. даже при наличии зависимых слов пишутся с одним Н: рваными на мелкие клочки документами, бешеный от боли взгляд...

Слова в карманах? Зачем и почему они там вообще оказываются? За словом в карман не лезть – означает быть бойким, находчивым в беседе. Если человек быстро находит, что ответить, умело подбирает нужные слова, про него говорят, что он в карман за словом не лезет. Выражение это стоит понимать в переносном смысле — и все равно оно покажется странным, нелогичным. Ведь карман всегда под рукой, вынуть из него всегда можно быстро что угодно! Оказывается, карманом раньше на Руси называли специальный мешочек или сумку, которую носили на шее или поясе...