Решила я тут у нейросети спросить с чем рифмуется Ева, потому что мне не нравится название канала, а новое не могу найти... А заодно узнала, как видит меня Шедеврун: Отличный вопрос! Имя "Ева"(с ударением на Е) рифмуется в русском языке со многими словами, но важно учитывать контекст и желаемый стиль. Вот основные группы рифм: 1. Идеальные (точные) рифмы (совпадают ударный гласный и все последующие звуки): - Нева: (река в Питере) - самая очевидная и популярная рифма. "Ева и Нева". Не не , чего то слишком много Питера вокруг меня стало последнее время ...

Широко известное стихотворение про зиму, на немецком. Мне оно очень нравится с детства, но его переводы на русский немного удручают.. Поэтому я решил сделать свой перевод с блэкджеком и рифмами Не поймите не правильно, я не говорю о том что переводы не точны, как раз напротив, они как нельзя безошибочно передают смысл стихотворения. В чем вы сами и убедитесь далее. (да и мой немецкий сильно далек от идеала, что бы выносить аргументированные суждения о точности перевода) Дело в структуре стихотворения,...