Редьярд Киплинг, родившийся в Индии, исколесивший всю Азию и Америку, написал много прекрасных и мудрых произведений. Жаль, что мы его знаем в основном по Маугли.. Одно из моих самых любимых произведений Киплинга - If. Вот один из лучших переводов: Владей собой среди толпы смятенной, Тебя клянущей за смятенье всех, Верь сам в себя наперекор вселенной, И маловерным отпусти их грех; Пусть час не пробил, жди, не уставая, Пусть лгут лжецы, не снисходи до них; Умей прощать и не кажись, прощая, Великодушней и мудрей других...

Писатель Редьярд Киплинг завораживает маленьких читателей своим слогом. Он писал смешные сказки и сложные, порой жестокие повести. Они наполнены зеленью джунглей, отвагой и опасностью. А брал эти мотивы Киплинг из своей жизни, которая была у него яркой и порой тяжелой. Детство Редьярда закончилось в 5 лет Редьярд Киплинг родился в Бомбее в 1865 году. Его отцу, англичанину Джону Локвуду Киплингу дали работу в местной школе искусств профессором. Туда же он привез молодую жену Алису Макдональд. Сына родители назвали в честь деда Джозефом, и в честь озера, на котором они познакомились, Редьярд...