Считается, что японская языковая традиция получила свое развитие только в последние 3 века. Однако имеются сведения и об особенностях ее более раннего развития. Сначала в Японию проникла китайская лингвистическая традиция (середина первого тысячелетия н.э.). В целом, японская лингвистическая традиция формировалась на основе изучения своего языка без сопоставления с другими языками. До 17 века японский язык рассматривался на основе китайской традиции: создавались иероглифические словари, комментировались древние памятники, нормировали орфографию...

После отмены крепостного права нравы общества стали меняться – как у дворян, так и у крестьян. До 1875 года 21% населения было образовано, а в 1913 году 73%. (См. график 1) Если сравнивать Российскую империю и страны Западной Европы, то мы можем увидеть, что в России не было закона о всеобщем обязательном начальном образовании. Но квалифицированные работники всегда были нужны на производстве, поэтому власть стала развивать школьную сеть в стране. «Положение о народных училищах» от 1864 года определяло основы начального образования в пореформенной период...