Седьмая серия мульт-эпопеи «Любовь, смерть и роботы» рассказывает нам об экипаже космического корабля. В далеком будущем человечество таки вышло за пределы солнечной системы. Однако путешествия сквозь звезды требуют тщательных расчетов. Стоит ошибиться на какую-то сотую долю — и можно оказаться в совсем другой точке галактики... Если, конечно, сильно повезет и вы попадете в свою галактику. Серия основана на одноименном рассказе Аластера Рейнольдса. Успешный исследователь, специалист по астрономии, Рейнольдс стал автором нескольких крупных романов и множества небольших рассказов...

В 2015 году автоматическая межпланетная станция «Новые горизонты» (New Horizons) совершила пролет рядом с Плутоном, а также сфотографировала спутники бывшей девятой планеты, в том числе и Харон. Оказалось, что Харон обладает огромной системой разломов, которая тянется вдоль экватора. Ее протяженность составляет как минимум 1000 километров, а глубина достигает девяти километров. Ученые из Юго-западного исследовательского института (SwRI) создали модель внутреннего строения спутника Плутона, чтобы понять, как образовалась система гигантских разломов...