Конечно же, нелепо писать о книге, пришедшей к читателям аж 10 лет назад (даже если ты, как автор этих строк, ознакомился с ней только теперь), да еще и принадлежащей перу человека, почти 5 лет назад окончившего свой жизненный путь. Но нельзя и оставлять без внимания такой недопустимый факт, как присутствие в произведении для детей очень неделикатных эпизодов, связанных с половой жизнью человека и насильственными действиями в этой сфере. Невозможно закрыть глаза и на то, что текст, рекомендованный для изучения в школе, написан с большим количеством языковых ошибок...

Довелось мне году в 1990-м (точнее не вспомню) отдыхать неподалёку от Балаклавы. Мы с сыном сняли сараюху у колоритного одессита (по рождению) дяди Жоры, который был, с одной стороны, фантастическим рассказчиком, а с другой – таким же фантастическим поваром. В семье у Жоры всем заправляла жена, Роза, необъятных размеров и волевых качеств женщина. Дядя Жора её боялся до икоты. Да и любой бы испугался. - Жорик! Шо ты делаешь на крыше? - Антенну чиню. -А ну стрыбай сюда. Мухой! - Розочка, я ж ноги попереломаю… - Ноги не зубы – не повыпадают...