883,4K прочтений · 8 месяцев назад
Жизнь без тела, но со счастьем: чем закончилась история российского программиста, согласившегося на пересадку головы. Рассказываю, показываю
О, я отлично помню тут громкую историю, развернувшуюся где-то около 2015-го года. И сразу хочу предупредить моих наиболее впечатлительных читателей - статья ниже будет крайне непроста... Итальянский нейрохирург Серджио Канаверо клятвенно пообещал тяжело больному российскому программисту Валерию Спиридонову провести пересадку головы на другое тело. Правда, только через несколько лет. Ох, и шумела ж тогда пресса наша пестрыми заголовками...! Но вот те самые несколько лет минули. Чем же завершилась...
95 прочтений · 5 лет назад
Гигант, агрессор, вор: как английский язык захватывает планету
Мой перевод статьи The Guardian о доминировании английского языка в мире. Оригинал статьи на английском — здесь. 16 мая юрист по имени Аарон Шлоссберг, находясь в одном из нью-йоркских кафе, услышал, как несколько сотрудников говорят по-испански. Он тут же возмутился, угрожая позвонить в иммиграционную и таможенную службу США, и сказал одному сотруднику: «Ваши люди говорят с клиентами по-испански, а должны — по-английски … Это Америка». Видеоролик с этим происшествием быстро стал вирусным, вызывая всеобщее презрение...