Всем привет! Это канал «Феи / Роботы / Пришельцы», меня зовут Сергей Балашов. Тема сегодняшнего выпуска - проблема Зла в философии, культуре и истории. Все мы знаем, что в мире есть зло. Но почему оно есть, и что нам с ним делать? Является ли зло неотъемлемой частью мира или внешней силой, с которой можно и нужно бороться? Как на эту проблему смотрят крупнейшие мировые религии, мыслители нового времени и наши современники? Об этом и поговорим. Постановка вопроса В философии и истории науки существует целый раздел, который посвящен проблеме зла...

Сегодня речь пойдёт о книге Роберта Сапольски “Биология Добра и Зла. Как наука объясняет наши поступки”. В оригинале книга называется "Behave. The biology of humans at our best and worst". Если придираться к переводу, то в английском варианте акцент на слово "Behave" - глагол, который означает “вести себя”, а подзаголовок гласит “биология наших лучших и худших проявлений”. Я обратила внимание на такие тонкости, только потому что сам Сапольски в конце первой главы говорит о сложности определения главных терминов книги из-за их зависимости от контекста...