505 читали · 1 год назад
Сильные прилагательные в английском. Strong adjectives. Теория и практика перевода. Elementary+.
Для каждого изучающего иностранный язык настает тот день, когда хочется не просто рассказать, что ты делал прошлым летом или какие блюда взял в столовой на обед, но и добавить в рассказ эмоций, не повышая при этом голос. Спешу предложить вам готовое решение. Есть в английском языке такие слова, которые заставят заиграть красками любой диалог. Я говорю о прилагательных, которые принято называть сильными – STRONG ADJECTIVES. Сравните два предложения: Я проголодался (I’m hungry). Можешь приготовить что-нибудь? Я просто умираю с голоду (I’m really starving!)...
115 читали · 1 год назад
Степени сравнения прилагательных в английском. Теория. Простые диалоги на перевод. Elementary+
Степени сравнения прилагательных - предельно простая тема. Я и не думала освещать ее на страницах блога Сам Себе Переводчик, но обнаружила, что некоторые обучающиеся путаются в самых основах. Действительно, помимо основных правил, есть пару моментов, которые стоило бы упомянуть отдельно. Поэтому давайте расставим все по своим местам, и не будем больше возвращаться к этой теме. Есть две степени сравнения прилагательных: сравнительная и превосходная: БОЛЬШОЙ - БОЛЬШЕ (сравнительная) - САМЫЙ БОЛЬШОЙ...