Колоритность такого названия как прикладная лингвистика впечатляет, но вместе с этим несет массу непонятных эмоций, вызванных тем, что человеку тяжело совместить эти 2 слова. Определенная связь есть, и очень хорошо прослеживается она при толковом объяснении.
На изучение языков и пополнение филологической базы отдается примерно 70%, на программную часть, соответственно, 30%. Так что выбирая этот путь, не стоит забывать о том, что одних гуманитарных талантов будет недостаточно.
Что же...
Этим вопросом я задаюсь уже давно. Ну, знаете ведь все эти шутки про то, что после филологического факультета тебя ждёт касса в "Пятерочке"? Я не с филфака, моя основная специальность - преподаватель английского языка, но учителем я работала два года после окончания универа и больше туда ни ногой. 10 лет я проработала письменным переводчиком, а в последние годы столкнулась с неутешительной реальностью - после ковидных (а потом и других) ограничений количество заказов на переводы резко уменьшилось...