Айсылу Ситдикова
8 подписчиков
Язык любого народа не живёт изолированной жизнью. Заимствование слов – естественный и необходимый процесс языкового развития, и нет такого языка, который был бы совершенно свободен от иноязычных влияний. Английские заимствования или англицизмы (английские слова или выражения, которые заимствованы другими языками) появились в русском языке задолго до 21 века. Англицизмы начали проникать в русский язык еще на рубеже 18-19 веков. Слова заимствовались в результате контактов между народами, торговыми и экономическими отношениями между Россией и Европейскими странами...
4 месяца назад
РБК Тренды
33,5K подписчиков
«Кешбэк» или «деньги обратно»? Жаркие споры вокруг заимствований в русском языке не утихают со времен Пушкина. РБК Тренды разобрались, чего от иностранных слов больше — пользы или вреда Что такое языковое заимствование Заимствование — это элемент чужого языка или процесс вхождения этого элемента в принимающий язык. Чужеродным может быть слово, морфема или целая синтаксическая конструкция. Обычно заимствование происходит на лексическом уровне и связано с отображением в языке некой сущности, касающейся внешнего или внутреннего мира человека...
1 месяц назад
Мария
Процесс лексического заимствования и адаптации не является исключительным для русского и английского языков, однако он имеет широкое теоретическое значение для социолингвистики. В исследованиях, посвященных фразеологическим заимствованиям и адаптации лексики в русском языке, дается структурированный анализ данного явления, например, в работе Ильи Александровича Полякова «Фразеология: Лексические заимствования в русском языке». Качественный анализ теоретического материала ученых и исследователей дает комплексное понимание феномена заимствования английской лексики в русский язык. Рассмотрение этих...
2 месяца назад
РБК Тренды
33,5K подписчиков
«Кешбэк» или «деньги обратно»? Жаркие споры вокруг заимствований в русском языке не утихают со времен Пушкина. РБК Тренды разобрались, чего от иностранных слов больше — пользы или вреда Что такое языковое заимствование Заимствование — это элемент чужого языка или процесс вхождения этого элемента в принимающий язык. Чужеродным может быть слово, морфема или целая синтаксическая конструкция. Обычно заимствование происходит на лексическом уровне и связано с отображением в языке некой сущности, касающейся внешнего или внутреннего мира человека...
1 год назад