Представься, расскажи как зовут на каком направлении учишься и на каком курсе: Меня зовут Соня, я учусь на 1 курсе образовательной программы «Филология» в питерской Вышке. Какие предметы вы уже изучали из каких областей? Первый курс скорее вводный, он нацелен на то, чтобы помочь студентам определиться с конкретным направлением, в котором они бы хотели реализоваться. Дисциплин у нас много, среди них и ключевые – Тексты мировой литературы, Введение в литературоведение и Академическое письмо. Из лингвистических пока есть только Введение в языкознание...

Меня часто спрашивают: чем отличаются направления лингвистика, переводоведение и зарубежная филология? Так как я тесно была связана в университете со всеми тремя, знаю, что разница между ними есть. Я не берусь отвечать на вопрос, чем отличается филолог от лингвиста как специалист, потому что между лингвистом, переводчиком и филологом существует большая путаница. Но по сути, это Ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф в гуманитарных науках:) Однако в обучении зарубежного филолога, лингвиста и переводчика есть различия, о них поговорим подробнее...