Оригинал статьи читайте на ichebnik.ru>> и вступайте в онлайн-курс испанского языка! *** Прагматика? Что это? Как вы изучаете испанский? Что изучаете в первую очередь? Слова? Грамматику? А насколько часто вы обращаете внимание на нормы общения и знаете ли, какие грамматические конструкции и слова приемлемы для употребления в конкретных ситуациях? К сожалению, очень часто этот последний пункт, который называется Прагматикой, выпадает из поля зрения многих изучающих иностранный язык, особенно тех, кто занимается самостоятельно...

Нет великой радости больше, чем момент познания истины или момент озарения, как его принято называть у ученых. Я – не ученый, я – поэт, но сейчас не об этом. Я не могла писать для вас, не подготовившись: не перечитав, пересмотрев, передумав и перепробовав. И, вот сейчас открылся мне перевод для скептика первых стихов первой главы Бытия из Ветхого завета, с которого и начинается познание скептиком Библии. Я начала читать ему библию: «В начале сотворил Бог небо и землю». А дальше муж ехидно рассмеялся со словами: «Можешь не продолжать – тут уже бред написан»...