(1835-1891) «Известно, что истина, добытая трудом многих поколений, потом легко дается даже детям, в чем и состоит сущность прогресса; но менее известно, что этим прогрессом человек обязан языку. Язык есть потому же условие прогресса народов, почему он орган мысли отдельного лица. Легко увериться, что широкое основание деятельности потомков, приготовляемое предками, — не в наследственности и физиологических расположениях тела и не в вещественных памятниках прежней жизни. Без слова...

Когда вы знаете язык, вы можете говорить и быть поняты другими людьми. Это означает, что у вас есть возможность воспроизводить звуки, которые означают определенные значения, и понимать или интерпретировать звуки, создаваемые другими. Способность вести простейший разговор требует глубоких знаний, о которых большинство ораторов не знают. Это касается как японцев, так и англичан, говорящих по-английски и т.д. Знание языка означает знание того, что звучит на этом языке. Это бессознательное знание проявляется в том, что носители одного языка произносят слова из другого языка...