Привет, дорогой друг! Ты слышал про MidJourney? Ага, это нейросеть, которая генерирует изображения по текстовым запросам. Мы собрали 7 известных русских выражений и предложили искусственному интеллекту их интерпретировать. Посмотрим что получилось? У страха глаза велики. Выражение используется, чтобы описать силу накручивания перед реальными событиями. Очень применимо про визиты к стоматологу. Нейросеть прекрасно сгенерировала фразеологизм: Напиться как свинья. Так описывается крайняя степень алкогольного опьянения...

«Русак не пруссак, и суровой зимой русский ещё лучше дерётся. Поэтому то, что русскому здорово, то немцу – смерть, и наоборот» или «Что немцу хорошо, то русскому смерть». Этими словами предостерегают кого-либо от беспечного увлечения чем-то новым, заимствованным, малоизвестным. Эта поговорка известна с середины XIX века и очень популярна. Её можно найти даже в сборнике знаменитого учёного-филолога В.И. Даля «Пословицы и поговорки русского народа». Правда, там она звучит немного иначе: «Что русскому здорово, то немцу смерть»...