Что ж, вот и завершён цикл. Когда я оглядываюсь назад, мне кажется, что три года пролетели мгновенно, хотя время растягивалось, вмещая в себя длинную историю. Аннотация к циклу: Долгое время люди вели кровопролитные войны с обитателями параллельного мира - векшами, которым покровительствовала богиня Воды. Чтобы спасти свой народ, вождь Калки обратился за помощью к богу Огня, пообещав в замен отдать все, что тот попросит. Ценой стало сердце Калки. Взамен он получил силу Изначального Пламени и запер Врата между мирами...

В этой книге братьев Стругацких магия предстала совсем иной, чем волшебство, привычное любителям сказок, фантастики и фэнтези. Прежде всего магия по Стругацким может состояться лишь тогда, когда маг действует не в своих узких интересах, а в интересах других людей. С этой точки зрения обычный человек, согласно Стругацким, – это «переходная ступень от неандертальца к магу». Чтобы противопоставить энтузиастов науки и любителей фальшивки, Стругацкие придумали такую фишку: дескать, эти любители не умеют даже волосы из ушей вывести...