Политическая корректность - термин, который появился достаточно давно, еще в 1970-е годы, однако начал набирать популярность только в 1990-е, а в 2000-е уже стал очень важным. Хотя в России политическая корректность пока что не имеет большого значения, это не значит, что при общении с иностранцами можно полностью игнорировать ее правила - если, конечно, вы не имеете намерения показаться невоспитанным и грубым. Сегодня мы попробуем разобраться в базовых правилах политической корректности в английской речи...
«Язык отражает культуру, и когда культура начинает понемногу сходить с ума, то же самое можно сказать и о ее языке. Этот словарь-справочник – остроумная пародия на последнюю и, возможно, самую опасную тенденцию: политкорректность».
Это цитата из текста, рекламирующего книгу Гннри Бирда и Кристофера Серфа “The Official Politically Correct Dictionary and Handbook”. Прошло уже четверть века с тех пор, когда книга была издана впервые. Сегодня страсти по политкорректности немного поутихли, и ряд положений...