Новое философское использование слова несоизмеримость - результат бесед Пола Фейерабенда с Томасом Куном на Телеграф Авеню в Беркли около 1960 года.
Что оно означало до того, как эти два человека вновь...
Итак, в первой трети XX века сложилось противостояние логических позитивистов (аналитических философов) и феноменолого-экзистенциальных (антропологических) философов. Для краткости будем называть "логики" и "метафористы". Неприятие было обоюдным, а потому всяческие контакты и дискуссии исключались. Логики считали себя строгими мыслителями, очень научными и ясно мыслящими. И через губу отзывались о какой-нибудь "философии Хайдеггера" или метафорической эссеистике Габриэля Марселя. Способы философствования "метафористов" их раздражали и даже злили...