Планетарная туманность NGC 6826, является знакомым объектом как для профессиональных, так и для любительских астрономов. Но она все равно способна удивить нас. Например, на снимке, полученном с помощью космического телескопа Хаббл, мы видим таинственные красные образования, названные ФЛИРСами, расположенные по обе стороны центральной звезды. Возникает вопрос: расширяются ли они также от центральной звезды? И если да, то почему их "волны удара" направлены в неправильном направлении? NGC 6826, также известная как Кальдвелл 15, находится в созвездии Лебедя и является планетарной туманностью...