К ночи сменилась охрана лагеря. Многие, вновь вступившие на несение дежурства, были ещё под воздействием празднества. Большинство персов всё ещё продолжало пиршество, многие уже заснули, повергнутые в полное бесчувствие избытком вина и еды. Когда все другие пленники уже спали, финикиец вновь сел рядом с Пифагором и заговорил тихо: — Послушай, грек! Мы могли бы сегодня ночью бежать из этого плена. Это — очень удобный случай, который в другой раз может не представиться. Неужели ты не хочешь обрести...

Первосвященник открыл глаза и снова встал, оглядывая комнату. Он заметил нисходящую лестницу, снизу проникал жемчужно-белый свет, и спустился по ним. Нежное, бледное освещение излучало столб света в центре комнаты, наполняя место. Стены круглой камеры были целиком инкрустированы драгоценными камнями, которые образовывали образ богатых сельхозугодий, как видно из зубчатых стен большого строения. Существа со всех сторон кланялись зрителю. Хедрак продвинулся к центру камеры и прошел в столб света. Внутри он оказался перед серебристым троном, покрытым большим количеством драгоценных камней. Этот трон был полностью залит молочным сиянием...