106 читали · 2 месяца назад
Когда ум говорит на двух языках: как русские и персы видят мир через пословицы
Мудрость народа чаще всего прячется не в книгах, а в коротких изречениях, которые передаются из поколения в поколение. Пословицы и поговорки — это зеркало души нации, способ увидеть, как народ мыслит, что ценит, над чем смеется и чему сочувствует. Интересно, что несмотря на разное происхождение и веру, русские и иранцы во многом мыслят одинаково. Особенно это заметно в том, как обе культуры говорят об уме, знании и опыте. Иранские и русские пословицы похожи, потому что отражают общий человеческий...