337 читали · 4 года назад
Откуда слово "парад"?
Сегодня во многих городах России пройдет парад в честь 75-летия Победы, а мы предлагаем разобраться в том, откуда это слово появилось в нашем языке и что оно означает. В русский язык слово попало из французского еще при Петре I (в этот период вообще было очень много заимствований в области военного дела, мореходства, строительства и государственного управления). Во французском "parade" уже означало то же самое, что оно означает сейчас: торжественное прохождение войск. А вот во французский язык это слово попало из испанского...
6630 читали · 2 года назад
Этимология всех русских слов уводит за пределы русского языка. И это норма
О, интересный комментарий нам тут недавно попался. Очень характерный, так сказать. На его примере можно хорошо показать, в какую ловушку многие попадают, касаясь этимологических вопросов. Звучит этот комментарий так: "Интересно, авторы знают хотя бы одно слово русского происхождения (по мнению историков и лингвистов, естественно)". Правильный ответ на него звучит несколько шокирующим образом. Слов русского происхождения в русском языке вообще быть не может. Кроме тех, чья этимология кристально прозрачна...