Поэт Василий Андреевич Жуковский (1783 – 1852) - основоположник русского романтизма. Будучи превосходным переводчиком, Жуковский не только создавал оригинальные произведения (элегии, баллады, поэмы, сказки), но и занимался литературным переводом, нередко творчески переосмысливая наследие зарубежных поэтов. Известны его переводы эпической поэмы Гомера "Одиссея", поэмы Д. Г. Байрона "Шильонский узник", переводы немецких баллад ("Лесной царь" И. В. Гёте, "Кубок", "Ивиковы журавли" Ф. Шиллера). Жуковский...

Когда художники устали от правил и канонов, родился романтизм — эпоха революции в искусстве. Романтизм — это не просто художественное движение, а настоящий бунт против правил классицизма, стремление к свободе самовыражения и глубокой идеализации природы и человеческих эмоций. Возникнув на стыке XVIII и XIX веков на фоне политических и социальных потрясений, он стал реакцией на рациональность эпохи Просвещения, вместо которой романтики предпочли страстные эмоции, мистику и загадки внутреннего мира...