Устное народное творчество Древней Руси порой ставит современных детей и даже взрослых в тупик. Фразы из сказок, которые, казалось бы, состоят из простых слов, могут иметь странное, а порой и страшное значение. Вопреки распространённому мнению «кулички» здесь не имеют никакой связи с «куличиками», которые дети лепят из песка, а также пасхальными «куличами». В «Этимологическом словаре» Макса Фасмера слово «кулички» ассоциируется с финской лексемой «кулига», означающее в разных вариантах то «новое,...

В некоторых русских народных сказках вступления начинаются словами: «За тридевять земель, в тридевятом царстве, в тридесятом государстве…». Для многих читателей и слушателей они, вроде бы, и не несут никакого особого смысла, а воспринимаются лишь как некая присказка, введение в основную тему. Однако так ли это на самом деле? Настолько ли бессмысленны эти слова? И почему, отнюдь, не все сказки начинаются именно с них? Чтобы понять, в чём же тут дело, для начала необходимо провести небольшой экскурс...