С позиций квантовой механики процесс трансляции очень прост. В этом случае, также, как и в других, природа делает только то, что она может делать. А она может при помощи частиц только генерировать и поглощать порции энергии в виде фотонов. Она не знает, что из этого может получиться, она ничего не думает и не считает. После того как матричная (информационная) РНК так, или иначе освободилась от ДНК, на рибозе повисли азотистые основания. Освободившиеся связи оснований попадают под определенный поток фотонов или потоки фотонов. Возможно, в формировании этих фотонов участвует и такое образование...