Терминологическая база — это база данных, которая содержит список терминов на разных языках и правила их употребления. Благодаря четкому порядку лексики и управлению ей как на исходном, так и на целевом языке, терминологические базы помогают подобрать наиболее точный вариант перевода и увеличить результативность работы переводчика. Мы собрали несколько сервисов, которые помогут найти подходящие термины при переводе материалов различной тематики. Wipo Pearl Этот многоязычный портал терминологии...

Знаете, что отличает врача от пациента? Врач лучше гуглит. В каждой шутке доля шутки. Но в генетике без баз данных никак не обойтись. Во-первых, невозможно запомнить сотни тысяч вариантов мутаций. Во-вторых, лучше перепроверять даже то, в чем ты уверен. В генетике быстро все меняется, и в один день выходит новое исследование и вчерашняя информации становится неактуальной. 1. DeCipher Это база данных хромосомных аномалий. В строку поиска вводится координата, и выходит список того, как проявляется найденная аномалия...