Американский писатель Уильям Фолкнер - лауреат Нобелевской, Пулитцеровской и Национальной книжной премий. Это писатель, создавший американский эпос, который можно сравнивать с греческими трагедиями. Его признают одним из величайших романистов XX века. Однако начало литературного пути у Фолкнера было трудным. Начинал он с поэзии: в 1924 году вышел сборник его стихотворений "Мраморный фавн". Писатель Шервуд Андерсон, с которым Фолкнер познакомился годом позднее, посоветовал молодому творцу обратиться к прозе, а еще лучше - найти свою тему, писать о том, что Фолкнер лучше всего знал...

Моя собственная крошечная почтовая марка родной земли стоит того, чтобы писать о ней, моей жизни не хватит, чтобы исчерпать эту тему. Уильям Фолкнер Девицей мне довелось побывать на американской выставке. Это было приметой перестройки: падение железного занавеса, более лояльное отношение на всех уровнях ко вчерашним противникам. Заговорили о социализме с человеческим лицом (лицо Горбачева имелось в виду, как иначе). Среди прочего был там книжный раздел, где смышленые американские парни демонстрировали хорошо изданные книги русских писателей, переведенные на английский...