В чем разница?

Обычай - что это? Что говорит официальная версия? Обычай - традиционно установившиеся правила общественного поведения. Однако мы знаем, что слово традиция латинское и обозначает обычай. Получается, что обычай это традиция, а традиция это обычай. Ну совсем путаница какая-то, масло масляное. А что с общественным поведением? Какого общества поведение, всего или отдельных сословий? В словаре Даля (2-е издание 1880-1882 года) слову обычай даже не уделили внимания, а именно "см. обыкать". Что это за...