Слово атаман в значении «начальник, главный» употребляется на Руси с конца 13-го века во времена русских княжеств. Так, у Соловьева в описании упоминается: «…ватаги княжеские ходили к морю со своим атаманом». Атаман Атаман как предводитель у степных народов появляется во времена Золотой орды и в буквальном смысле означает «я ваш отец» - по одной из наиболее вероятных теорий, слово имеет тюркский корень «ата» (отец) и личное окончание «ман» в значении «я». Данная  версия наиболее близка к истине, так как атаманами стали называть предводителей казаков или вообще старших в деле...

Сербская «Црвена Звезда» выступила с официальным заявлением, обращенным главному тренеру «Анадолу Эфеса» Эргину Атаману. «Црвена Звезда» вынуждена отреагировать на неуместные высказывания главного тренера Анадолу Эфес после матча в Белграде, в котором наша команда заслуженно победила. Клуб никогда не поддерживал и не будет поддерживать оскорбления и словесные нападки на кого-либо на матчах в организации «Црвена Звезда». Однако тренер «Анадолу Эфеса» своим поведением вызвал негативную реакцию у зрителей и болельщиков...