«…волшебная сказка при всей своей невероятности и инородности повседневному опыту - часто куда более точное свидетельство о реальности, чем что бы то ни было еще». ⠀ «Волшебная страна и её окрестности» Николая Эппле представляет собой попытку проследить традицию «литературы Волшебной страны» в сочинениях английских авторов с середины XIX до начала XXI века. ⠀ Сборник эссе вышел довольно занимательным и интересным, пусть и не с первых страниц мне удалось полюбить его. Поначалу казалось, что автор...

Новая книга филолога и переводчика Николая Эппле «Волшебная страна и ее окрестности» — это сборник эссе об английских писателях середины XIX – начала XX веков, чье творчество уже давно ассоциируется с такими жанрами, как сказка, повесть для детей, роман-фэнтези. Каждый авторов обладает «эльфийским» мастерством создания волшебных миров, и это не случайно выбранный ряд писателей, а именно традиция, «все они знают друг друга, учатся друг у друга, играют и полемизируют друг с другом». В этой подборке — несколько любопытных примеров связей между авторами-творцами волшебных миров и их творениями...