Доброго времени суток! Продолжаем марафон немецкого языка с темой словообразования. Что это и о чем? Сейчас постараюсь объяснить. Кратко о словообразовании Слова в немецком языке имеют различное происхождение. Некоторые образованы от глаголов, другие от причастий, третьи заимствованы из других языков и так далее. Нам важно тут лишь то, как способ образования влияет на свойства слова, т. е. его написание, склонение, спряжение и т. д. Для начала ознакомимся с нюансами словообразования немецких существительных...

Сколько букв в самом длинном немецком слове? Как понимать такие длинные слова и правильно переводить, если их нет в словаре? Немецкий текст создавался так: насыпали мешок артиклей, добавили горсть букв, щепотку падежей, а пробелы.. а зачем они, только лишним будут, забыли! Наверняка вы уже слышали эту гуляющую по просторам интернета шутку о том, как придумывали немецкий язык. А в каждой шутке, как известно, есть доля правды. Одно слово вместо пяти... шести? десяти! Эту особенность немецкого словообразования можно встретить повсюду: в текстах, в разговорной речи и даже в юморе...