- Тебя как звать-то? - Гофман. - Еврей, что ли? - Немец. - Ааа, а то я евреев как-то не очень. - А немцев? - Немцев – нормально. - А в чем разница? Из кинофильма «Брат». Собственно, об этой разнице мы сегодня поговорим. Большинство постоянных читателей знает, что родиной крупнейшей еврейской диаспоры – ашкеназов, является средневековая Германия. А точнее, старинные, построенные еще римлянами города на Рейне – Майнц, Кёльн и Трир. То бишь, бывшие Могонтиакум, Колония Агриппины и Августа Треверорум...

Говорит мне на днях муж: «Сегодня из Мюнхена приезжает наш начальник, Херр Кот. Злой, наверное, отчитывать всех будет. Надо его за ухом почесать, может, мурлыкать начнет». Ну тут я встрепенулась, говорю: «Что правда, так и зовут – Херр Кот?» Оказалось, что да, именно так. А жена его – Фрау Кот. Жаль, конечно, что не Фрау Кошка, но сойдет и так. Помимо Херра Кота вместе со Стефаном работает его коллега и друг Херр Жалко. Такая вот немецкая фамилия. И все посвященные в тайну его имени временами над ним издеваются: «Это очень жалко, Херр Жалко»...