В 20-е годы прошлого столетия скромный страховой служащий, химик-технолог по образованию Бенджамин Уорф заметил странную закономерность. Расследуя случаи пожаров на складах, он обратил внимание на то, что работники никогда не курят рядом с полными бензиновыми цистернами, но если на входе в склад висит вывеска Empty gasoline drums, то есть «Пустые цистерны из-под бензина», они ведут себя иначе: курят и даже бросают окурки на пол. На первый взгляд это кажется странным, ведь люди, работающие с горючими...

Феминативы – это имя существительное женского рода, обозначающее женщину, которое образовано от однокоренного существительного мужского рода, обозначающего мужчину, и является парным к нему. Обычно феминативы обозначают профессии, социальную принадлежность, место жительства. Это понятие возможно только в тех языках, где присутствует категория рода. То есть, например, в английском языке вопрос о феминативах не возникает в принципе (в отличии от русского и немецкого языков). Тем не менее феминистки...