Иногда мы слышим «фарси», но в основном употребляем в речи слово «персидский». В чем же разница между этими двумя названиями одного языка, существует ли Персия сегодня, и кто говорит на этом языке? В этой статье мы попробуем разобраться в этих вопросах и станем чуточку эрудированее, чтобы в дальнейшем понимать подобные лингвистические нюансы. Начнем с простого. Фарси или персидский? Все пошло от древних греков, их великих умов, записывающих историю мира и передавших огромный багаж знаний современности, и кто как не греки воевали с персами очень долгое время...
Фарси. Этим термином сами иранцы называют свой персидский язык. Термин происходит от слова «Фарс» - названия провинции, которая послужила колыбелью иранской государственности, и, считается, что именно с этой территории начал зарождаться персидский язык. Сегодня мы пройдем по прямой линии развития одного из древнейших языков мира: от древнеперсидского до современного языка фарси.
Развитие персидского языка принято делить на древний, средний и новоперсидский этапы. Древнеперсидский дошел до нас в виде ахеменидских клинописей, датируемых VI-IV веками до нашей эры...