Лев и Мышь (Le Lion et le Rat) Басня Жана де Лафонтена У Льва просила Мышь смиренно позволенья Поблизости его в дупле завесть селенье И так примолвила: «Хотя-де здесь, в лесах, Ты и могуч и славен; Хоть в силе Льву никто не равен, И рёв один его на всех наводит страх, Но будущее кто угадывать возьмётся Как знать? кому в ком нужда доведётся? И как я ни мала кажусь, А, может быть, подчас тебе и пригожусь». «Ты! — вскрикнул Лев. — Ты, жалкое созданье! За эти дерзкие слова Ты стоишь смерти в наказанье. Прочь, прочь отсель, пока жива Иль твоего не будет праху». Тут Мышка бедная, не вспомняся от страху, Со всех пустилась ног — простыл её и след...

15 ноября 1753 года прапорщик Илья Брехов подал в Главную Дворцовую канцелярию рапорт: «имеющиеся в команде моей в смотрении Потешной дворец (находится на территории Московского Кремля) и покои, в которых сего ноября 13 дня усмотрено ныне мною, что в тех покоях имеютца немалыя мыши и повреждают двери, також и на стенах имеютца обои дорогие и тем обоям чинитца немалое повреждение, чтоб впредь больше не произошло. Того ради Главной Дворцовой канцелярии сим покорно репортую и об отпуске в те покои кошек или пастей, також оных кошек чем кормить, о том что соблаговолить...