Когда младшую сестру Джима Моррисона Анну Моррисон-Чунинг сопроводили в банковское хранилище, чтобы посмотреть на настоящий клад из записных книжек, которые 27-летний музыкальный бог, поэт и певец Джим Моррисон оставил после своей трагической смерти, она была потрясена. В 2009 году, получив контроль над половиной поместья после смерти своих родителей, Анна Моррисон оказалась частично ответственной за продолжение наследия фронтмена The Doors. 74-летняя женщина и ее брат Эндрю владеют половиной поместья,...

Ну что ж, расскажу я про виски, Про мистиков и про их души Джим Моррисон Практически в самом конце книги Валерия Кирилова «Жизнь в Зоопарке» я наткнулся на такую фразу: «…я взялся серьёзно за английский и решил достичь такого уровня, чтобы переводить The Doors так же хорошо, как Майк, но столкнулся с загадкой – их невозможно перевести разным людям одинаково! В своих текстах на ключевых местах Моррисон вставлял слова, которые имеют по пять-шесть различных значений, и мастерски запутывал все эти идиомы,...