Моли не сразу разобрался в причинах провала и послал ФДР телеграмму, упрекая во всем Хэлла. "Доброжелатели" профессора показали ее копию государственному секретарю. С Хэлла как ветром сдуло респектабельность. Он носился по номеру в отеле, изрыгая проклятия: "Этот з… Моли терся у моих ног, как собака, я гладил его по голове, а он укусил меня в зад!" Хэлл категорически потребовал от ФДР убрать Моли из госдепартамента, что и было сделано. Журналист подвел итоги: "Изможденный вид Хэлла и опущенные вниз глаза могут тронуть до слез, если не помнить о стилете, торчащем из-за спины Моли"...