Среди твоих знакомых точно есть такие занятные персонажи, которых в узком кругу называют «решалы»: эти ребята вечно в каком-то движе, что-то кому-то «доказывают по понятиям» и «двигают в сторону центра». Но давай представим, что ты хочешь рассказать об этой категории людей кому-то из иностранцев. Сможешь подобрать слова? Мы тебе в этом поможем! Roadman — не только рабочий В английском, конечно, тоже есть слэнг, который применим к нашим «решалам»: в Лондоне их называли «roadmen». Конечно, так можно...

Всем привет ! Говорят, что на немецком языке лучше всего говорить с неприятелем; у нас же это мнение подкреплено вошедшей в генетическую память ассоциацией с временами Великой Отечественной войны, когда германская речь автоматически означала нечто чуждое и враждебное...