В Издательском доме НИУ ВШЭ вышла книга лингвиста Анны Поливановой «Логические основы грамматики: от фонологии до семантики». IQ.HSE публикует из неё фрагмент, посвящённый популярному на всевозможных школах и олимпиадах жанру лингвистических задач, а также их соответствию научным теориям. Знакомство Рассмотрим несколько примеров небольших лингвистических задач и их логическую организацию. 1. Задача «mizë pi» — билингва Исходные данные Задание (вопрос задачи)
Перевести с языка B на язык A:
1. šth hzbwb
2...
Пятидесятые годы прошлого века это период жесточайшего противостояния между советским коммунистическим блоком и коллективным Западом. И хотя после смерти Сталина в 1953 году самоизоляция СССР("железный занавес"!) начала слегка смягчаться, но оставалась ещё чрезвычайно жёсткой! В частности, представить себе, чтобы кого-то послали на учёбу в университеты Западной Европы или США, было просто немыслимо! Любого, кто хоть ненадолго отпускался за границу, проверяли до седьмого колена под строжайшим контролем и исключительно с разрешения КГБ...