Несмотря на сильную ядовитость, вороний глаз активно использовался в народной медицине, при этом инициируя острые дискуссии о допустимости применения у специалистов. В XIX веке народная медицина использовала растение от укусов бешеных собак и лечения чирьев и вередов (нарывов). Женщины пили незрелые плоды растения от «красок» (видимо, речь о месячных), а толчёные ягоды и листья прикладывали к чумным паховикам, злокачественным нарывам и опасным воспалениям глаз. Растение рекомендовали при судорожных припадках, удушливом кашле, болях в кишках, поносах, головных болях, падучей и сумасшествии...

Латинское название рода кислиц - Oxalis - происходит от двух греческих слов: оху — «острый» и alis — «солоноватый». Научное видовое название acetosella переводится с латинского как «кисленький». Непосредственно само слово «кислица» имеет общеславянское распространение для обозначения кислых плодов и трав, а также кушаний из них, что подтверждается схожим произношением - «kyselinka»,«kyselica» (Чехия); «киселица» (Сербия); «киселец» (Болгария); «kvasec» (Украина).  По количеству народных фитонимов...