Августин Соколовски Габриэля Гарсиа Маркеса (1927-2014), одного из наиболее ярких представителей, а по мнению некоторых исследователей, и основоположников магического реализма, можно по праву считать народным писателем современной России. Дело в том, что, прозвучавший в фильме режиссера Алексея Балабанова (1959-2013) "Брат 2", хит русско-австралийской группы "Би 2" "Полковнику никто не пишет" был написан по мотивам произведения Маркеса "Сто Лет Одиночества". Отсюда и повсеместная, правда довольно постмодерная "вторая жизнь" колумбийского автора на просторах нашего отечества...

«Москва – самая большая деревня в мире, не соответствует привычным человеку пропорциям. Лишенная зелени, она изнуряет, подавляет. Московские здания – те же самые украинские домишки, увеличенные до титанических размеров. Будто кто-то отпустил каменщикам столько пространства, денег и времени, сколько им надо, чтобы воплотить обуревающий их пафос украшательства.» Да уж, нелестно отозвался о моем родном городе Габриэль Гарсиа Маркес. Будущий лауреат Нобелевской премии по литературе, а тогда молодой...