На первый взгляд Терзан 5 выглядит как обычное шаровое скопление. Плотный шар из звёзд, расположенный в центральной области Млечного Пути. Но новые наблюдения «Джеймса Уэбба» и «Хаббла» показали: перед нами не совсем то, чем его считали десятилетиями. Внутри Терзан 5 обнаружили как минимум четыре поколения звёзд, появившихся в разные эпохи. Самому старшему из них около 12,5 миллиарда лет. Получается, этот объект почти ровесник нашей галактики. И, судя по всему, Терзан 5 — редкий сохранившийся фрагмент древнего вещества, из которого когда-то формировался центральный балдж Млечного Пути...