Немецкое выражение Arbeit Macht Frei, как известно, в переводе означает «Труд освобождает». У многих людей эта фраза вызывает жуткие ассоциации: нацисты размещали её над входами в концлагеря. Узники этих заведений вынуждены были работать до изнеможения, и многие от такой работы просто умирали. В Освенциме фразу Arbeit Macht Frei разместили на видном месте – то ли в качестве насмешки над заключёнными, то ли в качестве призыва к «самопожертвованию». Но если отбросить назойливую связь с Третьим Рейхом, то изречение покажется очень правильным...