230 читали · 3 месяца назад
Льюис Кэрролл в России: какое русское слово шокировало писателя больше всего
В 1867 году Льюис Кэрролл приехал в Россию. Это была первая и единственная заграничная поездка великого писателя, диакона, фотографа и математика. У Кэрролла и его друга Генри Лиддона было официальное «прикрытие» для русских каникул . Священнослужители Крайст-Чёрч колледжа приехали с дипмиссией: устанавливать связи между Англиканской и Русской православными церквями. А точнее, на празднование юбилея митрополита Филарета с поздравительным письмом от оксфордского епископа Уилберфорса. На праздник англичане поспели, а вот письмо вовремя не передали – возможно, отвлекли русские красоты...
Льюис Кэрролл в России: прогулки по городу великанов
Через два года после выхода книги об Алисы в стране чудес Льюис Кэрролл, как он говорил, совершил смелый поступок. Прежде не бывая за границей, он направился в 1867 году в загадочную страну Россию. Какой он нашёл нашу страну, какие чудеса в ней увидел? Об этом читайте в наших пяти публикациях. В Санкт-Петербург два англичанина, не знающие русского языка, прибыли поездом из Кёнигсберга. В купе ехало 6 человек, среди них две дамы, при четырех спальных местах, так что Кэрролл запросто спал на полу, подложив под себя пальто, а под голову баул...